Apple is taking legal action against Omni Bridgeway and requesting documents for a patent case.