ASX 200 falls as China growth woes, rising rates weigh